Vitoria-Gasteiz, 15 de diciembre
Estimadas familias:
Les recordamos que mañana sábado, día 17, se va a llevar a cabo el rastrillo solidario "Azoka Txikia" en el Iradier Arena, en el que participarán alumnado, profesorado y padres y madres de 3º de Primaria del Colegio
Esta actividad está organizada por el Servicio Municipal de Educación y el Servicio Municipal de Cooperación al Desarrollo, en colaboración con la ONG Save the Children.
Esperando su asistencia, les saluda atentamente,
EQUIPO DIRECTIVO
Vitoria-Gasteiz, 2017ko abenduaren 15a
Familia agurgarriak:
Gutun honen bitartez, gogoratu nahi dizugu bihar, hilak 16, Iradier Arenan, "Azoka Txikia" solidarioa ospatuko dela. Bertan, ikastetxeko LHko 3. mailako ikasleek, irakasleek eta gurasoek parte hartuko dute.
Ekintza hau Udal Hezkuntza Zerbitzuak eta Udal Garapenerako Lankidetza Zerbitzuak antolatu dute Save the Children GKEren laguntzarekin.
Agertuko zaretelakoan, agur bero bat,
ZUZENDARITZA TALDEA
Duque de Wellington, 4
01010 Vitoria-Gasteiz - Araba
colegiosanprudencio
NOTA.- Agréganos a tu libreta de direcciones para asegurarte de que te llegan nuestros correos. No conteste a este correo. Comunicación enviada desde una dirección de e-mail que no recibe comunicaciones entrantes. No imprimir si no es necesario.
La información incluida es CONFIDENCIAL, siendo para uso exclusivo del destinatario. Si Ud. lee este mensaje y no es el destinatario indicado, le informamos que está totalmente prohibida cualquier utilización, divulgación, distribución y/o reproducción de esta comunicación sin autorización expresa en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos lo notifique al centro y proceda a su eliminación.
OHARRA.- Zeure helbide-zerrendara gehitu gaitzazu gure postak heltzen zaizkizula ziurtatzeko.Posta honi ez erantzun, izan ere e-mail honek sarrerarik onartzen ez duen helbide batetik bidalia izan da. Beharrezkoa ez bada, etzazu inprimatu.
Bertan azaldutako informazioa isilpekoa da, hartzaileak soilik erabil dezan. Indarrean den legediari jarraituz,honako mezuaren hartzaile ez bazara, honen erabilpen, zabaltze, igortze edo eta kopiaketa zeharo debekatuta daudela informatzen dizugu.Mezu hau akatsen baten ondorioz jaso baduzu, ikastetxera informatu eta berau ezabatzea eskatzen dizugu.